лелеять (I) (нсв)

лелеять (I) (нсв)
فعل
............................................................
1. coddle
(vt. & n.) نیم پز کردن، آهسته جوشاندن یا پختن، با دقت زیاد به کاری دست زدن، نازپرورده کردن، نوازش کردن
............................................................
2. pamper
(v.) بناز پروردن، نازپرورده، متنعم کردن
............................................................
3. cherish
(v.) گرامی داشتن، تسلی دادن

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "лелеять (I) (нсв)" в других словарях:

  • лелеять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я лелею, ты лелеешь, он/она/оно лелеет, мы лелеем, вы лелеете, они лелеют, лелей, лелейте, лелеял, лелеяла, лелеяло, лелеяли, лелеющий, лелеемый, лелеявший, лелеянный, лелея; св. взлелеять 1. Ес …   Толковый словарь Дмитриева

  • лелеять — леле/ю, леле/ешь, леле/ют, нсв; взлеле/ять, сов. 1) (кого) Нежно, любовно ухаживать, смотреть за кем л. Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо (Гончаров). Синонимы: голу/бить, не/жить, хо/лить 2) перен …   Популярный словарь русского языка

  • лелеять — ею, еешь; нсв. кого что. 1. Нежить, заботливо ухаживать за кем л. Л. дочерей. Л. детей. // Любовно охранять, оберегать что л. Л. яблони в саду. Л. свой автомобиль. // Хранить в душе, постоянно мысленно обращаться к чему л. хорошему, приятному. Л …   Энциклопедический словарь

  • лелеять — е/ю, е/ешь; нсв. см. тж. лелеяться кого что 1) а) Нежить, заботливо ухаживать за кем л. Леле/ять дочерей. Леле/ять детей. б) отт. Любовно охранять, оберегать что л …   Словарь многих выражений

  • голубить — блю, бишь; нсв. кого что. Нар. поэт. Ласкать, нежить, лелеять. * Со свекром, со свекровушкой, Любить голубить некому, А есть кому журить! (Некрасов) …   Энциклопедический словарь

  • холить — лю, лишь; нсв. Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем , чем л. Х. ребёнка. Х. лошадь, кошку. Х. свои волосы. Х. и лелеять любимую. ◁ Холиться, лится; страд …   Энциклопедический словарь

  • голубить — блю, бишь; нсв. кого что нар. поэт. Ласкать, нежить, лелеять …   Словарь многих выражений

  • холить — лю, лишь; нсв. см. тж. холиться Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем , чем л. Хо/лить ребёнка. Хо/лить лошадь, кошку. Хо/лить свои волосы. Хо/лить и лелеять любимую …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»